Postováno 10. 1. 2018 / Přečtete za: 3 min.

• právo a nemovitosti
• smlouvy

Rezervační smlouva je první smlouva, se kterou se setkáte, když kupujete nemovitost prostřednictvím realitní kanceláře. Vzhledem k tomu, že na vás bude realitní agent nejspíš vyvíjet tlak, je dobré se o rezervační smlouvě dozvědět něco víc a rozhodně ji nepodepisovat hned na místě s realitním makléřem či makléřkou. Co je to rezervační smlouva? Většinou se jedná […]

Postováno / Přečtete za: 4 min.

• contracts
• law and real estate

A reservation contract is the first contract you will come across when buying a real property via the real estate agency. Whereas the real-estate agent will probably exert a pressure on you, it is useful to know more about this reservation contract and NOT to sign it immediately when it is submitted by a real-estate […]

Postováno 18. 12. 2017 / Přečtete za: 2 min.

• právo a nemovitosti

Jste-li osoba, která má v katastru nemovitostí zapsáno věcné právo k nemovitosti, tedy pokud jste vlastník, oprávněný z věcného břemene či zástavní věřitel, vřele vám doporučuji zřídit si u katastru nemovitostí službu Sledování změn. Tato služba vás automaticky informuje v případě, že dojde u sledované nemovitosti ke změně v katastru nemovitostí: pošle vám zprávu do datové schránky, elektronickou poštou nebo […]

Postováno / Přečtete za: 2 min.

• law and real estate

If you have a right in rem in immovable property recorded in the Land Register (Cadastre), i.e. if you are an owner, a holder of the easement or a mortgagee, I strongly recommend you to register for the Tracking of Changes service in the Land Register. This service will automatically inform you in case there […]

Postováno 3. 12. 2017 / Přečtete za: 2 min.

• ostatní

Cesta vaším právním problémem Právní služby poskytuji jako advokátka na základě smlouvy o právní pomoci nebo na základě ústní dohody, a to za odměnu. Právní službou se rozumějí zejména právní porady (konzultace), sepisování listin, zastupování v řízení před soudy, obhajoba v trestních věcech. Odměna Hodinová sazba za každou započatou hodinu činí 1 800 Kč. V případě poskytování […]

Postováno / Přečtete za: 2 min.

• others

Journey through your legal issue I provide the legal services as an attorney at law under the Legal Assistance Contract or under the oral agreement for a remuneration. The legal service refers to especially the legal consultation, preparing of the written instruments, representation in the judicial proceedings before the court and defence in criminal cases. […]

Postováno 20. 11. 2017 / Přečtete za: 2 min.

• firemní právo
• smlouvy

Je nutné všechno sepisovat? Ústní dohoda platí stejně jako písemná smlouva. Smlouva je uzavřena, jakmile si smluvní strany ujednaly její obsah; může být uzavřena e-mailem nebo prostřednictvím SMS. Ze zákona většina smluv nemusí mít písemnou formu. Z vlastní praxe znám případy, kdy dva smluvní partneři po několik let bez problémů spolupracují na základě ústní dohody, […]

Postováno / Přečtete za: 2 min.

• company law
• contracts

Is it necessary to write down everything? An oral agreement is valid in the same way as a written contract. The contract is made as soon as the parties thereto agree about its content; it can be concluded by e-mail or SMS. As of right, most contracts do not have to be written to be […]